german-englisch technical dictionary of drives: 3600 technical terms / words
deutsch-englisch Technisches-Woerterbuch Antriebstechnik - german-englisch dictionary of drives
zu bestellen unter:
http://www.amazon.com/dp/B005XNQR38
Kurzbeschreibung
Woerterbuch-Wortschatz / Fachwoerter der Antriebstechnik
deutsch-englisch
3600 Grundlagen-Fachbegriffe aus dem Antriebstechnik-Bereich werden uebersetzt.
in english:
german-englisch technical dictionary of drives:
3600 technical terms / words (translation)
Beispiele / examples :
7-poliges Steckersystem {Antriebstechnik}
7-way connector system
Abarbeitungsreihenfolge {Antriebstechnik}
processing sequence
Abarbeitungszeit {Antriebstechnik}
processing time
ablösende Regelung {Antriebstechnik}
transfer control
ablösender Hochlaufgeber {Antriebstechnik}
self-bypassing ramp function generator
ablösender Regler {Antriebstechnik}
controller with override characteristic
ablösender Regler {Antriebstechnik}
override controller
Ankerspannungsistwert {Antriebstechnik}
armature voltage feedback
Ankerspannungsregler {Antriebstechnik}
armature voltage controller
Ankerstreufluss {Antriebstechnik}
armature leakage flux
Ankerstreuinduktivität {Antriebstechnik}
armature leakage inductance
Ankerstreureaktanz {Antriebstechnik}
armature leakage reactance
Drehmoment-Messeinrichtung {Antriebstechnik}
dynamometer
Drehmoment-Messeinrichtung {Antriebstechnik}
torque meter
Drehmoment-überlastbarkeit {Antriebstechnik}
excess-torque capacity
Drehmomentwelligkeit {Antriebstechnik}
torque ripple
drehrichtungsabhängig {Antriebstechnik}
depending on the direction of rotation
drehrichtungsabhängiger Lüfter {Antriebstechnik}
unidirectional fan
Einschalt-Reset {Antriebstechnik}
power-on reset
Einschalt-Rush {Antriebstechnik}
inrush
Einschaltscheinleistung {Antriebstechnik}
locked-rotor apparent power
Einschaltschwelle {Antriebstechnik}
switch-in threshold
Gleichspannungsschiene {Antriebstechnik}
DC voltage bus
Gleichspannungs-Zwischenkreis {Antriebstechnik}
DC bus
Gleichspannungszwischenkreis-Schiene {Antriebstechnik}
DC bus
Gleichspannungwandler {Antriebstechnik}
DC-DC converter
Gleichstrombahn {Antriebstechnik}
DC traction system
Gleichstrombremsung {Antriebstechnik}
DC injection braking
Gleichstromerregung {Antriebstechnik}
DC excitation
Gleichstrom-Fahrleitung {Antriebstechnik}
DC traction supply system
Target audience:
Industrial training mechatronics (trainee, vocational school student, trainer, teacher) Technician, technical college of drives, technical documentation, translators, engineers, students